Judiciary of San Andreas

[DATE: 02/ИЮНЬ/2023 | TIME: 15:00:51]
[19:59:37] [Timothy Ramirez Мегафон]: Прошу всех встать и занять свои места. Слушается процесс по делу Энджелл Сантана против Департамента Парковых рейнджеров штата Сан-Андреас под председательством Маделины Элизабет Брент.
[20:01:29] Madeleine Brent [Мегафон]: Здравствуйте, прошу садиться.
[20:05:38] Madeleine Brent [Мегафон]: Мы собрались здесь сегодня, господа, дабы установить возможность удовлетворения гражданских притязаний, обращенных к службе парковых рейнджеров штата Сан-Андреас. Прошу стороны представиться.
[20:07:58] [Eliza Cohen Мегафон]: Говорите громче, советники, пожалуйста, напротив Вас микрофоны.
[20:08:33] [Bertrand Walsh Мегафон]: Адвокат Бертранд Уольш, представляю интересы истца - мистера Энджелла Сантана.
[20:08:43] [Jessica Tucker Мегафон]: Джессика Такер, представляю интересы Парковой Службы штата Сан-Андреас, в качестве стороны ответчика.
[20:10:11] Madeleine Brent [Мегафон]: Мисс Такер, вами, в письменной форме, были переданы в суд ходатайства о приобщении видеозаписей, напрямую относящихся к делу, записанные нательными камерами офицеров службы парковыж рейнджеров и камерами их автомобиля, верно?
[20:10:56] [Jessica Tucker Мегафон]: Именно так, мисс Брент.
[20:11:11] Madeleine Brent [Мегафон]: Мистер Уольш, вам предоставляли данные записи для ознакомления?
[20:11:36] [Bertrand Walsh Мегафон]: Да, Ваша честь. Нас ознакомили.
[20:13:43] Madeleine Brent [Мегафон]: Возрожения у стороны истца имеются?
[20:14:40] [Bertrand Walsh Мегафон]: Нет, возражений нет, Ваша честь.
[20:15:30] Madeleine Brent [Мегафон]: Ходатайства удовлетворены и приобщаются к делу. Мистер Уольш, вам слово.
[20:18:52] [Bertrand Walsh Мегафон]: Вечером 29 мая примерно в 8 часов вечера мистер Сантана двигался на восток в окрестностях Палето-Бей. В один момент ему необходимо было сделать остановку на прилегающей территории, куда практически следом проследовал полицейский ...
[20:19:49] [Bertrand Walsh Мегафон]: ... автомобиль парковой службы. Мистер Сантана был арестован за уклонение от преследования. Однако, сторона истца считает арест незаконным. К тому же, со стороны парковых рейнджеров было допущено халатное отношение к имуществу мистера ...
[20:20:34] [Bertrand Walsh Мегафон]: ... Сантана. Они оставили автомобиль в открытом виде и не эвакуировали его.
[20:20:42] [Bertrand Walsh Мегафон]: У меня все, Ваша честь.
[20:21:02] Madeleine Brent [Мегафон]: Благодарю вас, советник, присаживайтесь.
[20:21:38] Madeleine Brent [Мегафон]: Мисс Такер, какова позиция службы парковых рейджеров?
[20:23:21] [Jessica Tucker Мегафон]: В указанную дату, вечером 29 мая текущего года, сотрудником парковой службы было замечено нарушение дорожного кодекса автомобилем, на котором передвигался мистер Сантана. Если быть конкретной, автомобиль двигался с явным превышением...
[20:24:07] [Jessica Tucker Мегафон]: ...скоростного лимита, установленного на данной территории. После попытки инициировать остановку, а конкретно, включения звуковых и световых сигналов автомобилем парковой службы — мистер Сантана предпринял попытку скрыться.
[20:25:57] [Jessica Tucker Мегафон]: После недолгого преследования, которое продолжалось из окрестностей Палето-Бэй в сторону тоннеля, переводящего шоссе Грейт-Оушен в шоссе Сенора, мистер Сантана совершил разворот в явно не предназначенном для этого месте...
[20:26:41] [Jessica Tucker Мегафон]: ...после чего, вновь предпринял попытку скрыться. Подчеркну, мистер Сантана мог наблюдать автомобиль парковой службы, а так-же отчетливо слышать звуковые сигналы, которые были активированы на сравнительно малом расстоянии.
[20:27:23] [Jessica Tucker Мегафон]: Наконец, мистер Сантана совершил остановку, однако сделал это поодаль от проезжей части, только тогда, когда скрылся из поля зрения сотрудника парковой службы... У меня всё, Ваша честь.
[20:28:38] Madeleine Brent [Мегафон]: Благодарю, мисс Такер, присаживайтесь. Мистер Уольш, ваш клиент намерен дать показания в процессе по этому делу?
[20:30:46] [Bertrand Walsh Мегафон]: Да, намерен, Ваша честь.
[20:32:51] Madeleine Brent [Мегафон]: Очень хорошо. В таком случае, я бы хотела для начала допросить мистер Сантана, а затем мы перейдем к иным пояснениям от сторон. Мистер Сантана, выйдите к кафедре.
[20:34:01] Madeleine Brent [Мегафон]: Помощник Льюис, помогите нам пожалуйста. Мистер Сантата, вы будете приведены к присяге.
[20:35:40] Madeleine Brent [Мегафон]: Я обязана оповестить вас, что за дачу ложных показаний под присягой, придусмотрена уголовная ответственность.
[20:38:27] Madeleine Brent [Мегафон]: Помощник Льюис?
[20:39:58] Eliza Cohen говорит: Поднимите правую руку, левую положите на Библию, либо не ложите, если не являетесь верующим.
[20:40:53] Eliza Cohen говорит: Клянётесь ли Вы, что обязуетесь говорить только правду и ничего кроме правды?
[20:41:00] Angell Santana говорит: Да.
[20:41:32] Eliza Cohen говорит: Обязуетесь ли Вы рассказывать все факты, что имеют отношение к данному делу, не утаивая ничего?
[20:41:44] Angell Santana говорит: Обязуюсь.
[20:42:16] Eliza Cohen говорит: Обязуетесь также давать показания в соответствии со своей совестью и убеждениями?
[20:42:22] Angell Santana говорит: Обязуюсь.
[20:42:56] Eliza Cohen говорит: Да поможет Вам Бог. Свидетель приведён к присяге и готов давать показания по данному делу.
[20:43:14] Madeleine Brent [Мегафон]: Благодарю. Мистер Уольш, начинайте.
[20:45:04] [Bertrand Walsh Мегафон]: Мистер Сантана, скажите, пожалуйста, в какой момент вы в первый раз своими глазами увидели полицейский автомобиль, который едет за вами с включенными маячками?
[20:45:56] [Angell Santana Мегафон]: Ваша честь, я заметил автомобиль когда сьехал на пересенную местность.
[20:47:28] [Bertrand Walsh Мегафон]: Вы еще до этого слышали полицейскую сирену?
[20:47:58] [Bertrand Walsh Мегафон]: До того, как именно увидели полицейский автомобиль.
[20:48:16] [Angell Santana Мегафон]: Никак нет. Я слушал громкую музыку в своей машине, ваша честь.
[20:49:38] [Bertrand Walsh Мегафон]: Почему вы решили съехать с дороги?
[20:51:09] [Angell Santana Мегафон]: Мне нужно было позвонить по телефону, ваша честь.
[20:51:42] [Bertrand Walsh Мегафон]: У меня больше нет вопросов, Ваша честь.
[20:52:04] Madeleine Brent [Мегафон]: Мисс Такер, у вас будут вопросы к истцу?
[20:53:19] [Jessica Tucker Мегафон]: Мистер Сантана, по ходу управления транспортным средством, Вы обращете внимание на зеркала заднего вида?
[20:54:16] [Angell Santana Мегафон]: Ваша честь, я не обращал внимания на зеркала заднего вида.
[20:54:58] [Jessica Tucker Мегафон]: Мистер Сантана, уточните, изначально Вы двигались по направлению из Палето-Бэй в сторону города Лос-Сантос по шоссе Грейт-Оушен?
[20:57:49] [Angell Santana Мегафон]: Ваша честь, да, я направлялся в Лос-Сантос по Шоссе Грейт-Оушен в сторону Грейпсида, но потом заметил что забыл вещи в номере своего мотеля и решил развернуться, обратно.
[20:58:27] [Jessica Tucker Мегафон]: В ходе разворота, у Вас открывалась прямая видимость на автомобиль парковой службы?
[20:59:33] [Angell Santana Мегафон]: Нет, я не видел полицейский автомобиль и продолжил движение.
[21:01:15] [Jessica Tucker Мегафон]: Допустим... Мистер Сантана, Вы ранее привлекались за какие-либо правонарушения, связанные с сопротивлением или препятствию работе правоохранительных органов на территории штата Сан-Андреас?
[21:02:20] [Angell Santana Мегафон]: Привлекался по другим статьям, Ваша честь.
[21:02:46] Madeleine Brent [Мегафон]: А именно?
[21:04:42] [Angell Santana Мегафон]: Грабеж и угроза нападения на гражданского служащего, а также ношение нелегального оружия, Ваша честь.
[21:06:04] Madeleine Brent [Мегафон]: Еще вопросы, мисс Такер?
[21:07:04] [Jessica Tucker Мегафон]: Буквально пара вопросов, Ваша честь... Мистер Сантана, поскольку после разворота вы направлялись в сторону мотеля, что послужило причиной съехать на просёлочную дорогу для соверешния телефонного звонка, а не остановиться у обочины?
[21:08:18] [Angell Santana Мегафон]: Я сделал это дабы избавиться от лишнего шума на дороге, Ваша честь.
[21:08:47] [Jessica Tucker Мегафон]: Мистер Сантана, во время разворота Вы обращали внимание на дорогу и движения траффика в целом?
[21:10:09] [Angell Santana Мегафон]: Никак нет. Я не обращал внимание на траффик, Ваша честь.
[21:10:20] [Jessica Tucker Мегафон]: Спасибо, Ваша честь, вопросов больше не имеется.
[21:13:35] Madeleine Brent [Мегафон]: У меня будут к вам вопросы, мистер Сантана, касающиеся вашего автомобиля. В исковом заявлении указано, что после предъявления вам обвинений и ареста, сотрудники службы парков оставили ваш автомобиль на том же месте, где вы остановились, верно?
[21:14:13] [Angell Santana Мегафон]: Всё верно, Ваша честь.
[21:17:00] Madeleine Brent [Мегафон]: Согласно мерам применяемым при предъявлении статьи 119. Уклонение от офицера охраны правопорядка, Уголовного кодекса штата Сан-Андреас, помимо прочего, автомобиль нарушителя конфискуется, скажите, при вас офицерами был вызван эвакуатор?
[21:17:27] [Angell Santana Мегафон]: Нет, ваша честь.
[21:18:24] [Angell Santana Мегафон]: Ваша честь, хочу уточнить.
[21:18:40] Madeleine Brent [Мегафон]: С чего вами был сделан вывод о том, что сотрудники службы парков оставили ваш автомобиль на месте остановки?
[21:19:13] [Angell Santana Мегафон]: Машина в которой меня транспортировали с места задержания уезжала последней и моя машина осталась одна.
[21:19:59] Madeleine Brent [Мегафон]: И только по этому? Эвакуатор мог приехать позднее.
[21:22:13] [Angell Santana Мегафон]: Ваша честь, пока мы ехали до участка, я не заметил эвакуатор в обратном нам направлении, к тому же за это время машина осталась открытой у заведения, и впринципе популярным местом для туристов, где с ней могли сделать что угодно, и...
[21:22:29] [Angell Santana Мегафон]: Мои личные вещи могли пропасть или повредиться.
[21:23:34] Madeleine Brent [Мегафон]: Что-нибудь пропало из вашего автомобиля, либо может его угнали?
[21:24:55] [Angell Santana Мегафон]: Не могу знать, Ваша честь. Мне не приходили никакие квитанции или выписки, что моя машина на штрафстоянке или в другом месте.
[21:25:36] Madeleine Brent [Мегафон]: То есть, в данный момент вы не знаете где находится ваш автомобиль?
[21:25:51] [Angell Santana Мегафон]: Всё верно, Ваша честь.
[21:26:47] Madeleine Brent [Мегафон]: И вы не подавали запроса в службу парков?
[21:27:49] [Angell Santana Мегафон]: Я ещё не успел подать запрос в парковую службу, Ваша честь.
[21:28:44] Madeleine Brent [Мегафон]: Присаживайтесь, мистер Сантана.
[21:29:07] Madeleine Brent [Мегафон]: У сторон будут дополнения по существу данного дела?
[21:30:33] [Jessica Tucker Мегафон]: Ваша честь, разрешите?
[21:30:56] Madeleine Brent [Мегафон]: Прошу, мисс Такер.
[21:31:45] [Jessica Tucker Мегафон]: Ваша честь, хотелось-бы обратить внимание Достопочтенного Суда на то, что в ходе допроса мистер Сантана заявил, что ранее не привлекался по каким-либо статьям за сопротивление и, или, препятствование действиям правоохранительных органов...
[21:32:36] [Jessica Tucker Мегафон]: Однако, согласно моим данным, мистер Сантана ранее привлекался по 114-ой статье настоящего Уголовного Кодекса, что содержит в себе сопротивление или препятствование действиям правоохранительных органов.
[21:33:31] Bertrand Walsh говорит: Ваша честь, разрешите дать комментарий по этому поводу?
[21:33:48] [Jessica Tucker Мегафон]: Так-же прошу учесть тот момент, что мистером Сантана не были выражены какие-либо беспокойства касательно его имущества. По окончанию процессуальныхх действий, мистер Сантана сразу-же изъявляет желание отдохнуть....
[21:33:57] Madeleine Brent [Мегафон]: Пусть мисс Такер закончит.
[21:34:14] [Jessica Tucker Мегафон]: ...что фиксируется видеозаписью с нагрудной камеры паркового рейнджера, производившего процессуальные действия.
[21:34:27] [Jessica Tucker Мегафон]: Спасибо, Ваша честь, у меня всё.
[21:34:43] Madeleine Brent [Мегафон]: Мистер Уольш.
[21:36:05] [Bertrand Walsh Мегафон]: Спасибо, Ваша честь. Я бы хотел начать с того, что мистер Сантана мог просто не вспомнить статью, по которой он привлекался в момент допроса. К тому же, эта информация имеется в полицейской базе, а значит я не вижу смысла для мистера ...
[21:36:37] [Bertrand Walsh Мегафон]: ... Сантаны врать с умыслом утаить свое прошлое.
[21:37:55] Madeleine Brent [Мегафон]: В таком случае, необходимо было так и сообщить суду, о своей неуверенности по этому вопросу, а не заявлять уверенно.
[21:38:40] [Bertrand Walsh Мегафон]: И касательного второго. Не имеет абсолютно никакого значения изъявлял ли желание позаботиться о своем имуществе мистер Сантана в момент ареста или нет. Он мог находиться в шоковом состоянии, мог потеряться и не знать, что делать.
[21:39:21] [Bertrand Walsh Мегафон]: Имеет смысл то, что машина действительно была оставлена на месте ареста открытой пусть даже на короткое время. С ней могло произойти что угодно.
[21:40:41] [Bertrand Walsh Мегафон]: Приносим извинения за неверно сформулированный ответ мистера Сантаны, Ваша честь. Но, я действительно считаю, что злого умысла что-то скрыть у истца не было из-за банальной невозможности такое скрыть.
[21:42:05] [Bertrand Walsh Мегафон]: Также хотелось бы дать некоторое пояснение по ответам мистера Сантаны, чтобы суд имел возможность их рассматривать в полной мере. Если позволите, Ваша честь.
[21:44:12] Madeleine Brent [Мегафон]: Тем не менее, искренность мистера Сантаны, введу этих обстоятельств, в моем лице, ставится под сомнение, однако я не намерена выдвигать обвинение по этому поводу. Это излишне, мистер Уольш. Показания мистера Сантана не будут воспринематься...
[21:44:23] Madeleine Brent [Мегафон]: ...судом, при вынесении решения.
[21:46:16] [Bertrand Walsh Мегафон]: Хорошо, Ваша честь. Тогда мне хотелось бы озвучить некоторые тезисы по существу дела.
[21:46:29] Madeleine Brent [Мегафон]: Прошу, мистер Уольш.
[21:48:29] [Bertrand Walsh Мегафон]: Раздел 119-ый Пенал-Кода штата Сан-Андреас диктует определенные условия, чтобы эта статья могла применяться. Я хочу озвучить два из них. Это наличие как минимум одного зажженого красного фонаря, и второе - разумное предположение в том, ...
[21:48:51] [Bertrand Walsh Мегафон]: ... что подозреваемый мог увидеть этот красный фонарь.
[21:50:32] [Bertrand Walsh Мегафон]: Если мы обратимся к видеозаписям, представленным парковыми рейнджерами, мы можем увидеть, что маячки офицер включил на расстоянии около 150-200 метров. Зачастую бывает, что маячки в светлое время суток могут быть плохо видны.
[21:51:16] [Bertrand Walsh Мегафон]: А сирена, которую офицер использовал, с большой долей вероятности могла быть не услышана мистером Сантаной из-за громкой музыки.
[21:51:28] [Bertrand Walsh Мегафон]: И в том числе из-за того же расстояния.
[21:52:56] [Bertrand Walsh Мегафон]: И последнее, что я хотел бы добавить. По поводу разворота. Мистер Сантана мог спокойно не увидеть полицейский автомобиль, как он и заявил, поскольку он мог смотреть в правые окна, потому что совершал разворот и должен был пропускать ...
[21:53:02] [Bertrand Walsh Мегафон]: ... автомобили справа.
[21:53:50] [Bertrand Walsh Мегафон]: И ДАЖЕ если бы он увидел, что по встречной полосе едет полицейский автомобиль, пусть с сиренами... почему у него должно сложиться впечатление, что он едет за ним, если расстояние было приличным?
[21:54:15] [Bertrand Walsh Мегафон]: У меня все, Ваша честь.
[21:54:47] Madeleine Brent [Мегафон]: Мисс Такер, вам есть что добавить, введу заявлений представителя истца?
[21:56:17] [Jessica Tucker Мегафон]: Да, Ваша честь... Мистер Уольш заявил, что во время разворота - мистер Сантана мог смотреть по сторонам, однако, соглавно видеозаписи с автомобильного регистратора автомобиля парковой службы ...
[21:57:06] [Jessica Tucker Мегафон]: ... автомобиль мистера Сантана уже завершил манёвр и двигался в северном направлении, в моменте пока автомобиль парковой службы по-прежнему двигался в южном направлении, находясь на полосе встречного движения.
[21:57:48] [Jessica Tucker Мегафон]: Так-же, попрошу учесть тот факт, что красный свет легко различим на дистанциях до пятисот метров, а сотрудником парковой службы были обеспечены все условия для позиционирования своего автомобиля, как преследующего.
[21:58:18] [Jessica Tucker Мегафон]: Спасибо, Ваша честь, добавить больше нечего.
[22:02:24] Madeleine Brent [Мегафон]: Что же, введу полноценного изъявления позиций сторон, суд переходит к вынесению решения.
[22:06:08] Madeleine Brent [Мегафон]: Учитывая все доводы представителей сторон, я считаю, все же, что все условия, для предъявления мистеру Сантане обвинения в нарушении статьи 119, Уголовного кодекса штата Сан-Андреас, а именно: Уклонение от офицера охраны правопорядка, были...
[22:11:29] Madeleine Brent [Мегафон]: ...соблюдены и возможно справедливо и разумно предпологать о том, что мистер Сантана мог увидеть красный фонарь в зеркала заднего вида. Также я убеждена в том, на основании видеоматериалов в том, что сотрудники службы парков, оставили автомобиль..
[22:14:25] Madeleine Brent [Мегафон]: ....мистера Сантаны, на месте его остановки без охраны офицера, который был обязан дождаться эвакуатор и убедиться, что имущество задерженного будет невредимым доставлено на штрафную стоянку. Однако, поскольку сторона истца не предоставила...
[22:17:06] Madeleine Brent [Мегафон]: ...убедительных доказательст, что автомобиль мистера Сантаны был каким-либо образом поврежден, украден или же из него пропало что-либо, представляющее материальную или личную ценность для истца, я считаю приятзания на компенсацию по данному...
[22:19:17] Madeleine Brent [Мегафон]: ...поводу несостоятельными. Введу выше изложенного, в притязаниях мистера Сантаны к службе парков штата Сан-Андреас, отказать. Решение может быть обжаловано в выше стоящий суд в течении десяти дней после оглашения и опубликования. Дело закрыто.
[22:20:13] [Timothy Ramirez Мегафон]: Прошу всех встать.
[22:20:55] [Timothy Ramirez Мегафон]: Все стороны могут быть свободны. Благодарим за присутствие.